דיבוב מלא בעברית
השדרן, הפרשן וכרוז האצטדיון מדברים עברית לאורך כל המשחק, אומרים את שמות הקבוצות ואת שמות השחקנים של ליגת העל.
גרסה V1 · עונת 2026/27
ליגת העל בעברית,בתוך FC 27
מוד מעריצים שהופך את FC 27 לחוויה ישראלית מלאה: שדרן שמדבר עברית ואומר את שמות השחקנים, ליגת העל והליגה הלאומית עם סגלים אמיתיים, שירי קהל מהיציע, ומוזיקה של פעם מ"ליגה לאומית 99".
✓ דיבוב עברית מלא
✓ סגלי 2026/27
✓ משחק אופליין
33קבוצות: 16 בליגת העל, 16 בלאומית, והנבחרת
826שחקנים אמיתיים בסגלי 2026/27
115,676שורות טקסט בתפריטים, בעברית
480+שחקנים שהשדרן קורא בשמם
דקה 90+3 · תוספת זמן
ליגת העל
0 : 0
ליגה לאומית
מה בפנים
כל המשחק מדבר עברית
לא תרגום חלקי של תפריט. הכל, מהשדרן ועד השיר ביציע.
תפריטים בעברית
כל התפריטים, ההסברים, הקריירה וההגדרות מתורגמים לעברית טבעית, מימין לשמאל.
שתי ליגות מלאות
ליגת העל והליגה הלאומית עם סגלי 2026/27, דירוגים לפי נתוני משחק אמיתיים, גובה, לאום ומספרי חולצה, ונבחרת ישראל.
פרצופים ותמונות
תמונות שחקנים אמיתיות בסגל, ומראה בתוך המשחק שנבחר לפי תמונות של כל שחקן.
שירי קהל מהיציע
הקהל שר את השירים של הקבוצה כשהיא משחקת בבית, כולל המנון יציאה ושיר גול.
מוזיקה של פעם
מוזיקת התפריטים מ"ליגה לאומית 99" ומ-FIFA 2000, עם שמות בעברית ועטיפות מקוריות.
מדים, סמלים ואווירה
מדי העונה, סמלי הקבוצות, דגלים, צעיפים וטיפו ביציעים, כדור הליגה, מדי שופטים ולוח תוצאות בסגנון השידור.
סגלים מדויקים
הרכבים, קפטנים ובועטים לפי העונה הנוכחית, מאמנים אמיתיים, ודרבים בין הקבוצות.
הקבוצות
הכל על המגרש, ביום משחק
נכנסים ל-Kick-off, בוחרים את הקבוצה, והמשחק כבר מרגיש כמו מוצאי שבת: שמות בעברית, שירים מהיציע, והשדרן שקורא לשחקן שעם הכדור.
בית"ר ירושלים
מכבי תל אביב
מכבי חיפה
הפועל באר שבע
הפועל תל אביב
בני סכנין
בני יהודה
הפועל כפר סבא
ועוד 25
מפת דרכים
לאן זה ממשיך
שלב ראשון: קהילה ושדרנים אמיתיים
- יציאת V1 וצירוף כמה שיותר רוכשים
- כל ההכנסות הולכות להקלטת שדרן ופרשן ישראליים אמיתיים
- השלמת תמונות ושירי קהל לליגה הלאומית
שלב שני: אצטדיונים
- אצטדיונים ישראליים בתוך המשחק, בראשם טדי
- שמות, צבעי כיסאות ושילוט ישראלי
שלב שלישי: הפתעות
- גביעים ישראליים, עוד תוכן ועדכוני סגלים
- ועוד כמה הפתעות שנחשוף בזמן
גרסה V1
להצטרף עכשיו
- ✓FC 27 מקורי ל-PC, גרסה 1.0.140
- ✓משחק במצב אופליין
- ✓התקנה בקליק, עם גיבוי והסרה מלאה
- ✓הוראות התקנה בעברית
שאלות ותשובות
מה שרוצים לדעת
מה זה FC 27 בעברית?
מוד מעריצים ל-EA SPORTS FC 27 שמכניס למשחק את ליגת העל הישראלית ואת הליגה הלאומית, עם דיבוב עברית מלא של השדרן, הפרשן וכרוז האצטדיון, תפריטים מתורגמים, סגלים אמיתיים של עונת 2026/27 ושירי קהל מהיציע.
האם השדרן באמת אומר את שמות השחקנים בעברית?
כן. יותר מ-480 שחקנים נקראים בשמם על ידי השדרן במהלך המשחק, בנוסף לשמות הקבוצות. בשלב הבא, כל ההכנסות מגרסה V1 מיועדות להקלטה עם שדרן ופרשן ישראלים אמיתיים.
אילו קבוצות יש במוד?
33 קבוצות בסך הכל: 16 קבוצות ליגת העל, 16 קבוצות הליגה הלאומית ונבחרת ישראל. ביניהן בית"ר ירושלים, מכבי תל אביב, מכבי חיפה, הפועל באר שבע, הפועל תל אביב, בני סכנין, בני יהודה והפועל כפר סבא.
מה צריך כדי להתקין?
עותק מקורי וחוקי של FC 27 למחשב PC, גרסה 1.0.140. ההתקנה נעשית בקליק, מגיעה עם גיבוי והסרה מלאה, והוראות ההתקנה בעברית. המוד מיועד למשחק במצב אופליין.
האם אפשר לשחק אונליין עם המוד?
לא. המוד מיועד למשחק אופליין בלבד: Kick-off, קריירה ומצבים מקומיים. כך גם שומרים על החשבון שלכם.
האם זה מוצר רשמי של EA או של ההתאחדות לכדורגל?
לא. זהו מוד מעריצים לא רשמי, ללא קשר ל-Electronic Arts, להתאחדות לכדורגל בישראל, למנהלת הליגות או למועדונים. השמות, הסמלים והמדים שייכים לבעליהם.
מה יהיה בגרסאות הבאות?
שלב שני מביא אצטדיונים ישראליים לתוך המשחק, בראשם טדי, עם שמות, צבעי כיסאות ושילוט ישראלי. שלב שלישי כולל גביעים ישראליים, עדכוני סגלים ותוכן נוסף.